Prevod od "algum barulho" do Srpski

Prevodi:

malo buke

Kako koristiti "algum barulho" u rečenicama:

Ah, escute... se você escutar algum barulho vindo do meu quarto não ligue, é apenas eu com minha gata.
Slušaj, ako cujes neke zvuke u spavaæoj sobi, to sam samo ja i moja gospodja.
Alô, fiquem onde estão, não se movam e sem algum barulho.
Zdravo! Sedite gde ste, ne mrdajte i ne pravite buku.
Mais algum barulho e vocês estão perdidos!
Još jednom napravi buku i gotov si.
Ouviu algum barulho agora há pouco?
Da li si èuo nešto malo pre?
Faça algum barulho e quebro seu pescoço.
Pisni i slomit æu ti vrat.
Seria melhor sair e investigar algum barulho estranho.
Mogla si i da ispitaš šta to šuška.
Eu não posso ir a menos que haja algum barulho.
Не могу да идем док нема неке буке.
Temos que chamar a atenção dele com algum barulho, etc.
Da napravimo buku ili tako nesto..
Kavanaugh está fazendo algum barulho aqui a meu respeito?
Da li Kavano diže buku oko mene?
Certo. Quando você chegar lá, quero que você faça algum barulho alto, tire eles de lá.
Dobro, kad stigneš tamo, napravi neku diverziju, nešto glasno.
Não, mas devíamos ter algum barulho de fundo.
Ne, ali nam treba zvuk za pozadinu.
Sinto, sei que é tarde, mas escutou algum barulho acima mais cedo?
Izvinite, znam da je kasno, ali jeste li pre èuli ikakvu buku odozgo?
Vou tirar a fita, se fizer algum barulho, te acerto, sacou?
Vidi, skinucu ti tu lepljivu traku. Naraviš li neki nepotrebni zvuk, Ja...ja cu te odalamiti, razumeš li me?
Acha que algum barulho e pegadinhas surpresa, vão parar o comércio global?
Mislite li da æete uz pomoæ plakata i pesmica zaustaviti STO?
Algum barulho vindo lá de dentro?
Da li dopire bilo kakav zvuk odande?
Quero que pergunte a ela se ouviu algum barulho.
Хоћу да је питаш да ли је чула неку буку, било шта?
Se ouvir mais algum barulho, ligue para a gente, certo, senhora?
Ako cujete jos nesto, samo nas pozovite, u redu!
Se fizer algum barulho, mato você, entendido?
Beka... - Naèiniš li zvuk glasniji od ovog, ubiæu te na licu mesta, razumeš me?
Esteve em um tour no estrangeiro. Mas agora, está de volta ao lar. E está pronto para fazer algum barulho.
Био је на гастарбајтерској турнеји у иностранству, али се сада вратио кући, и спреман је да прави буку!
Então, se ouvir algum barulho à noite, não tenha medo... pois a Vigilância Comunitária, como sempre, está alerta.
I ako èujete da je nešto sletelo u sred noæi, nikad se ne plašite. Jer Komšijska Patrola uvek stražari.
Tudo bem, posso não saber os detalhes, mas... sei que é algum barulho inútil que impede você de se concentrar.
Ne znam detalje, ali znam da zbog nekakve gluposti ne možeš da se skoncentrišeš.
É uma furadeira silenciosa, mas ainda fará algum barulho.
Bušalica je prigušena, ali æe i dalje praviti zvukove.
Se fizer algum barulho... eu esmago o seu rosto.
Zucni samo i razbiæu ti vilicu.
Se ela fizer algum barulho pergunte qual é o problema.
Ako bude uzdisala, pitaj je što nije u redu.
Eles devem ter escutado algum barulho.
Mora da je èuo buku. Mada nas to nije zaustavilo.
Um homem fica velho, tem uma carreira, alguns filhos, e, de repente, há um buraco em sua vida que só pode ser preenchido com algum barulho.
Èovek ostari, napravi karijeru, dobije decu i odjednom nastane praznina u životu koju samo muziciranje može ispuniti.
E se houver algum barulho, eu serei estuprado.
А ако се огласи труба, силоват ће ме.
Bem, faça algum barulho... ou diga alguma coisa da próxima vez que entrar.
Pa, onda ih smanji malo. Ili barem reci nešto kad ulaziš u prostoriju.
Sempre quis saber, se eu acertasse um mímico, será que ele faria algum barulho?
Uvek sam se pitao, kad udariš mimièara, da li kmekne?
e se uma criança quebra numa escola e ninguém escolhe ouvir, eles fazem algum barulho?
ako se klinac slomi u školi i niko u okolini ne odluči da to čuje, da li će načiniti zvuk?
2.2289960384369s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?